长椅的两端